Imithetho yoMdlalo iyatshintsha kwi-Flexible Endoscopy: Ukutshintsha ukusuka ekuTshintsheni i-Import ukuya kwi-Full-Stack Clinical Ecosystem.

Xa kujongwa phezulu, ishishini le-endoscopy eliguquguqukayo linokubonakala ngathi lisebenza njengesiqhelo: ii-gastroscopes, ii-colonoscopes, ii-bronchoscopes, ii-biopsy forceps, ii-hemostatic clips, ii-snares, kunye nee-cholangoscopes ezilahlwayo…

Nangona kunjalo, uhlalutyo oluthelekisayo lweengxelo zonyaka zika-2025 kunye neengxelo zexeshana ze-Q1 2026 ze-Micro-Tech kunye ne-Sonoscape zityhila umkhwa owahlukileyo:

Icandelo le-endoscopy eliguquguqukayo laseTshayina lidlulele ngaphaya kwebali "lokutshintshwa kwemveliso yokungenisa." Endaweni yoko, lingene kwinqanaba elitsha lokhuphiswano olubanzi oluquka izixhobo, izinto ezisetyenziswayo, itekhnoloji, ukusetyenziswa kweklinikhi, uqeqesho, inkonzo emva kokuthengisa, kunye nenkqubo yendalo ebanzi.

Inqaku lomhleli:

Njengoko ukhuphiswano kwishishini le-endoscopy eguquguqukayo lutshintsha ukusuka “ekutshintshwa kwemveliso” ukuya “kwinkqubo yeklinikhi egcweleyo,” indima yezixhobo ze-endoscopic iyatshintsha. Azisezizo nje izixhobo ezixhasayo kodwa ziyinxalenye ebalulekileyo yeqonga lonyango.

I-ZRHmed, umenzi wezixhobo ze-endoscopic, izixhoboIsiqinisekiso se-MDR CEiimveliso eziquka ii-hemostatic clips, ii-polypectomy snares, iinaliti ze-injection, ii-biopsy forceps ezixhasa zombiniGIkwayeIinkqubo ze-Endourologyngomgangatho othembekileyo.

I-Micro-Tech imele indlela izinto ezisetyenziswayo ze-endoscopic kunye nee-endoscopes ezilahlwayo.
I-Sonoscape ibonakalisa indlela yezixhobo zasekhaya eziguquguqukayo ze-endoscopy kunye namaqonga e-smart endoscopy.

Umntu uphendula ngokuthi “indlela yokuphatha”;
Elinye lithetha "indlela yokucinga".

Umntu ungena nzulu kwicala lonyango;
Enye yakha amandla kwicala lezixhobo.

Ezi nkampani zimbini, ngokwenene, zezona festile zimbini zibalaseleyo zokujonga ishishini laseTshayina le-endoscopy eliguquguqukayo.

I. Masijonge Idatha: Ukukhula Kuqinisekisiwe Ngowama-2025, Uxinzelelo Luvela Kwikota Yokuqala Yowama-2026

Xa sihlalutya eli shishini, asinakuthetha nje ngezinto eziqhubekayo; kufuneka sijonge iingxelo zemali kuqala.

1. I-Micro-Tech: Ingeniso Iyaqhubeka Ikhula, Inzuzo Iphantsi Koxinzelelo Lwexesha Elifutshane

Kunyaka wonke ka-2025, iMicro-Tech (iNanowei Medical) ifumene ingeniso yokusebenza emalunga ne-3.184 yeebhiliyoni zeerandi, ukunyuka konyaka nge-15.55%. Inzuzo epheleleyo ebalelwa kubaninizabelo yayimalunga ne-570 yezigidi zeerandi, ukunyuka nge-3.09% unyaka nonyaka. Inzuzo epheleleyo ebalelwa kubaninizabelo emva kokuncitshiswa kweenzuzo nelahleko ezingaphindiyo yayimalunga ne-552 yezigidi zeerandi, ukunyuka nge-1.44% unyaka nonyaka. Imali engenayo evela kwimisebenzi yokusebenza ifikelele malunga ne-688 yezigidi zeerandi, ukunyuka konyaka nonyaka kwe-12.22%.

Nangona kunjalo, kwikota yokuqala ka-2026, ngelixa iMicro-Tech ifumene ingeniso yokusebenza emalunga ne-854 yezigidi zeeyuan (inyuke nge-22.12% ngonyaka), inzuzo epheleleyo ebangelwa ngabaninizabelo yayimalunga ne-182 yezigidi zeeyuan, nto leyo emele ukwehla kwe-8.24% unyaka nonyaka. Okuphawulekayo kukuba, imali engenayo evela kwimisebenzi yokusebenza yayimalunga ne-51 yezigidi zeeyuan.

Idatha yezeMali ephambili yeMicro-Tech

Zisixelela Ntoni Ezi Zithombe?

Okokuqala, ukukhula kwengeniso yeMicro-Tech kuqinile. Ngokukodwa, izinga lokukhula kwengeniso kwikota yokuqala ka-2026 lifikelele kwi-22.12%, okukhawulezayo nangakumbi kunezinga lokukhula konyaka wonke ka-2025.

Okwesibini, inzuzo ayizange ikhule ngokuhambelana nengeniso; endaweni yoko, inzuzo epheleleyo ebangelwa ngabaninizabelo yehle ngokwenene kwikota yoku-1 ka-2026. Oku kubonisa ukuba inkampani ijongene noxinzelelo kwiindawo ezifana nokuthengisa, uphando nophuhliso, ukwandiswa kwamanye amazwe, ukuguquguquka kwexabiso lokutshintshiselana, kunye nokulungiswa komxube wemveliso.

Okwesithathu, ukuhamba kwemali yokusebenza bekunamandla kakhulu ngo-2025, kufikelela kwi-688 yezigidi zeeyuan—ngaphezulu kunenzuzo efunyenwe ngabaninizabelo—okubonisa ukuba umgangatho wokusebenza weMicro-Tech uphelele uqinile. Nangona kunjalo, inyani yokuba ukuhamba kwemali yokusebenza kube kubi kwi-Q1 ka-2026 isebenza njengesikhumbuzo: ngeli xesha lokwandiswa, kufuneka sihlale sijonge ngokusondeleyo ukugcinwa kwezinto ezikhoyo, iiakhawunti ezifunyenweyo, kunye notyalo-mali lweendleko.

Ukushwankathela ngesivakalisi esinye: Ishishini leMicro-Tech lisakhula, kodwa litshintshile ukusuka “kwixesha leenzuzo ezikhula ngokukhawuleza” ukuya “kwixesha lovavanyo lomgangatho wokukhula.”

2.Sonoscape Medical: Ukukhula kweNgeniso kuQala, Ukuguquguquka kweNzuzo kuya kubizwa ngakumbi

Ngowama-2025, iSonoscape Medical ifumene ingeniso yokusebenza emalunga ne-2.309 yeebhiliyoni zeerandi (23.09 yezigidi ezilikhulu), ukunyuka konyaka nge-14.65%. Inzuzo epheleleyo ebangelwa ngabaninizabelo yayimalunga ne-197 yezigidi zeerandi, inyuke malunga ne-38%, ngelixa inzuzo epheleleyo ebangelwa ngabaninizabelo emva kokuncitshiswa kwenzuzo nelahleko ezingaphindi zibuye zifikelele kwi-180 yezigidi zeerandi, inyuke malunga ne-63%.

Nangona kunjalo, imali engenayo evela kwimisebenzi yokusebenza yayimalunga ne--48 yezigidi zeeyuan, nto leyo ebonakalisa ukwehla okukhulu xa kuthelekiswa nowama-2024.

Kwikota yokuqala ka-2026, iSonoscape Medical irekhode ingeniso yokusebenza emalunga ne-430 yezigidi zeeyuan, ukukhula konyaka wonke kwe-8.34%. Inzuzo epheleleyo ebangelwe ngabaninizabelo yayimalunga ne-11.61 yezigidi zeeyuan, itshintsha ukusuka kwinzuzo ukuya kwilahleko. Imali engenayo evela kwimisebenzi yokusebenza yayimalunga ne-13.98 yezigidi zeeyuan.

Idatha yezeMali ephambili yezonyango yeSonoscape

I-Sonoscape Medical: Iimpawu ezimbini ezibalulekileyo

Okokuqala, ingeniso nenzuzo ziphinde zakhula kwakhona ngo-2025. Oku kubonisa ukuba ukubuyiselwa kwemali ekuthengisweni nasekuthengweni kwezixhobo zonyango, ukukhula kwishishini le-endoscopy, kunye nokukhuthazwa kweemveliso ezikumgangatho ophezulu kuye kwabonelela ngenkxaso eqinileyo ekusebenzeni kwenkampani.

Okwesibini, ilahleko kwikota yokuqala ka-2026 ibonisa ukuba abavelisi bezixhobo bajongene nokuguquguquka okukhulu kwekota. Ishishini lezixhobo zonyango libandakanya imijikelo enzima yokubhida, ukufakela, ukwamkelwa, kunye nokuqokelelwa kwentlawulo, ngoko ke inzuzo yekota ayinakuqokelelwa ngokulula.

Oku kuyinyani ngakumbi kwiimveliso ezifana neenkqubo ze-endoscopy eziguquguqukayo. Asikuko ukuba “thengisa namhlanje, qaphela ixabiso lazo zonke ngomso.” Emva kwentengiso nganye kukho inkqubo ebanzi ebandakanya ukufakwa, uqeqesho, ukwamkelwa kwezonyango, inkonzo emva kokuthengisa, kunye nokukhulisa imikhwa yokusebenzisa yeengcali.
Ukushwankathela ngesivakalisi esinye: I-Sonoscape Medical izibonakalise njengenkokeli yasekhaya kwizixhobo ze-endoscopy eziguquguqukayo, kodwa ukufumana ithuba lokungena kwimarike ephezulu kufuna utyalo-mali oluqhubekayo, okwenza ukuguquguquka kwenzuzo yexesha elifutshane kube yinto eqhelekileyo.

II. Ukuhlanganisa zombini iinkampani, ingqiqo yoshishino iyacaca

I-Micro-Tech kunye ne-Sonoscape azifani. I-Micro-Tech yinkampani ekwiqonga lezinto ezisetyenziswayo zonyango lwe-endoscopic, ngelixa i-Sonoscape ifana nenkampani ekwiqonga lezixhobo zasekhaya eziguquguqukayo ze-endoscopy.

Nangona kunjalo, zombini zibonisa umkhwa omnye: ikamva leshishini le-endoscopy eliguquguqukayo aliyi kuba malunga nokhuphiswano phakathi kweemveliso ezizodwa, kodwa ukhuphiswano olusekelwe kwizisombululo ezipheleleyo ezijikeleze iziko le-endoscopy.

I-Micro-Tech Medical: Ingcamango Ephambili Yezonyango Ze-Endoscopic

Ipotifoliyo yemveliso ephambili yeMicro-Tech ineendidi ezintathu eziphambili:

Izixhobo Zokuchonga Nonyango lwe-Endoscopic: Kubandakanya i-biopsy, i-hemostasis kunye ne-closure, i-EMR/ESD, i-dilation, i-ERCP, kunye nezixhobo ze-EUS/EBUS.
Izixhobo zeMicrowave/RF Ablation kunye nezinto ezisetyenziswayo.
Ii-Endoscopes Ezilahlwayo: Kubandakanya iinkqubo zomfanekiso we-biliary-pancreatic ezilahlwayo, ii-cholangioscopes ezilahlwayo, kunye nee-bronchoscopes ezilahlwayo.

Ngamanye amazwi, iMicro-Tech ayithengisi nje izinto ezisetyenziswayo; yakha isiseko semveliso esijikeleze iimeko zonyango ze-endoscopic.

Umzekelo, xa iziko le-endoscopy yokugaya ukutya lingena nzulu kwiinkqubo, kokukhona lifuna kakhulu iimveliso zeMicro-Tech: i-biopsy forceps ye-biopsies, i-snares ye-polypectomy, ii-hemostatic clips zokopha, izixhobo ze-ESD zonyango lomhlaza kwangethuba, izinto ezisetyenziswayo ze-ERCP kwizifo ze-biliary-pancreatic, iinaliti ze-EUS/EBUS, kunye ne-cholangioscopes ezilahlwayo zokubonisa ngokuthe ngqo i-bile duct.

Ngoko ke, ukukhula kweMicro-Tech ngokusisiseko kuvela kwiindlela ezimbini:

1.Ukwanda komthamo wovavanyo lwe-endoscopic.
2.Ukwanda kwesantya sokungena kwezonyango ze-endoscopic.

Ingongoma yesibini yeyona nto ibalulekileyo. Oku kungenxa yokuba uvavanyo luqhuba ukusetyenziswa kwezinto ezisisiseko ezisetyenziswayo, ngelixa iindlela zonyango ziqhuba imfuno yezinto ezisetyenziswayo ezixabisa kakhulu nezintsonkothileyo.

I-Sonoscape Medical: Ingcamango Eyintloko yee-Endoscopes eziguquguqukayo zasekhaya eziphezulu

I-Sonoscape Medical imele impumelelo kwicala lezixhobo.

Kwingxelo yayo yonyaka ka-2025, iSonoscape igxininise ukuba yayiyenye yeenkampani zasekhaya zokuqala ukuphuhlisa nokufundisa ubuchwepheshe obuphambili kwizixhobo zonyango lwe-endoscopic kunye neescopes. Ikwindawo yesithathu kwimarike yasekhaya ye-endoscopy, ilandela i-Olympus ne-Fujifilm kuphela, apho isabelo sayo semarike yasekhaya sinyuka ukuya kuthi ga kwi-14%.

Olu lwazi lubalulekile. Ngokwembali, imakethi ye-endoscope yasekhaya eguquguqukayo ibilawulwa ziimpawu ezingeniswe kwamanye amazwe—ngakumbi i-Olympus, i-Fujifilm, kunye ne-Pentax—ezinokusetyenziswa kakhulu kwaye zithembeke kakhulu kwiingcali zonyango.

Ukuze iimpawu zasekhaya ziphumelele, amaxabiso aphantsi kuphela awanelanga. Oko oogqirha bakukhathaleleyo ngokwenene kuquka oku kulandelayo:

Ukucaca komfanekiso;
Ubuthambile bokufaka;
Ukulula kokulawula ububanzi besixhobo;
Uzinzo lwenkqubo yokuhambisa amanzi/umoya;
Ukusetyenziswa komjelo we-biopsy;
Ukuqina komda;
Ukuphendula ngexesha elifanelekileyo emva kokuthengisa;
Ukwazi ukuxhasa iimeko zonyango ezintsonkothileyo.

Ukubaluleka kweSonoscape kukuba ayilandeli nje ukutshintshwa kwezinto ezikumgangatho ophantsi. Endaweni yoko, iqhubela phambili ukuya kwii-endoscopes eziguquguqukayo eziphezulu, iintlobo ze-scope ezikhethekileyo, ulawulo lomgangatho we-AI, amaqonga e-4K, kunye nezisombululo ezidibeneyo ze-multi-scope.

III. Utshintsho Olukhulu Lokuqala Kwishishini Le-Endoscopy Eliguquguqukayo LaseTshayina: Ukusuka “KwiSixhobo Sovavanyo” ukuya “Kwiqonga Lonyango”

Ngaphambili, izibhedlele ezininzi bezinokuqonda okulula ngee-endoscopes eziguquguqukayo: ii-gastroscopes kunye nee-colonoscopes zazisetyenziselwa ukuvavanya. Kodwa namhlanje, i-flexible endoscopy ayisesisixhobo sokuvavanya nje kuphela; iguqukele kwiqonga lokuxilonga nelonyango.

Ngoku iyakwazi ukwenza oku kulandelayo:

Ukuhlolwa komhlaza kwangethuba kwendlela yokugaya ukutya;
Ukuthatha isampuli ye-biopsy;
Utyando lwe-polypectomy;
EMR (Endoscopic Mucosal Resection);
ESD (Ukuqhaqhazwa kwe-Endoscopic Submucosal);
ERCP (i-Endoscopic Retrograde Cholangiopancreatography);
Ukugqobhoza kwe-EUS (Endoscopic Ultrasound);
Ukubhoboza kwe-EBUS (Endobronchial Ultrasound);
Ukubona ngqo kunye nonyango lwe-bile duct;
Ukuxilongwa kunye nonyango lweBronchoscopy;
Ukuphazamiseka kwemithambo yegazi;
Ukuvalwa;
Ukwanda;
Ukubekwa kwe-stent;
Ukuhlamba indlu kwindawo ethile.

Ngoko ke, utshintsho olubalulekileyo kushishino kukutshintsha ukusuka nje “ekujongeni” ukuya ekubeni “nokubona ngokucacileyo, ukufikelela, ukunyanga, ukuyeka ukopha, nokunyanga ngokufanelekileyo.”
Yiyo kanye le nto iinkampani ezisebenzisa i-endoscopic kunye neenkampani zezixhobo ze-endoscopic ziphucula:

Kwicala lezixhobo: Ukufezekisa umbono ocacileyo.
Kwicala lezinto ezisetyenziswayo: Ukuze kubekho unyango oluchanekileyo ngakumbi.
Kwicala loqeqesho: Ukunika amandla oogqirha ukuba benze iindlela ezintsonkothileyo ngakumbi.
Kwicala lasemva kokuthengisa: Ukuqinisekisa ukusebenza rhoqo kwamaziko e-endoscopy.

IV. Iinguqu kwiMarike: Ukutshintshwa kweNdawo yasekhaya kungena emanzini anzulu

Imarike ye-endoscopy eguquguqukayo yaseTshayina ibisoloko ilawulwa ziimpawu ezingeniswe kwamanye amazwe. Nangona kunjalo, ukutshintshwa kwekhaya ngoku kungene kwisigaba sayo sesibini.

Isigaba 1: Ukutshintshwa okusekelwe kwixabiso

Kwasekuqaleni, ii-endoscopes eziguquguqukayo zasekhaya zazingena ezibhedlele ngokusebenzisa inzuzo yexabiso. Iimpawu ezivela kwamanye amazwe zazibiza kakhulu; iimpawu zasekhaya zazibiza kancinci.
Ezinye izibhedlele zokhathalelo oluphambili, izibhedlele zesibini, kunye namaziko anemali encinci ayezimisele ukuzama iimveliso zasekhaya. Nangona kunjalo, ukutshintshwa kweli nqanaba kwakungengomsebenzi uqhelekileyo. Oogqirha basenokuba baphatha ii-scope zasekhaya njengeeyunithi zokuxhasa kuphela, kungekhona njengezixhobo zabo eziphambili.

Isigaba sesi-2: Ukutshintshwa okusekelwe ekusebenzeni

Eli shishini ngoku lingena kwinqanaba lokutshintsha ngokusekelwe ekusebenzeni. Oku kuthetha ukuba iimveliso zasekhaya kufuneka zisondele ngokwenene, okanye zidlule kancinci, iimpawu ezingenisiweyo ekusebenzeni kweklinikhi.

Uthotho lwe-4K iEndo Smart Endoscopy Platform HD-650 lweSonoscape Medical, olwaqaliswa ngo-2025, luyimele ephambili le ndlela. Ngokwengxelo yonyaka yeSonoscape, le nkampani ifumene i-real-time super-resolution imaging yevidiyo ye-4K endoscopic kubuchwepheshe bokufota kunye nokucubungula imifanekiso yedijithali. Ikwanazo neetekhnoloji ezibalaseleyo ezifana ne-fusion spectral imaging, i-spectrum aggregation imaging, i-photoelectric composite chromoendoscopy, i-multispectral imaging, i-low-latency image processing, kunye ne-real-time 4K ultra-high-definition digital image processing.

Ezi teknoloji azipheleli nje ekuchazeni izinto ngendlela emangalisayo; zibonelela ngokuthe ngqo ngeemfuno zeklinikhi:

Ukubona ngokucacileyo imida yomhlaza kwangethuba;
Ubume be-mucosal obucolekileyo;
Ukuchonga ngokulula izakhiwo ze-microvascular;
Umahluko ocacileyo wemibala kwizilonda;
Ukunciphisa ixesha lokulinda komfanekiso;
Uzinzo olukhulu koogqirha ngexesha leenkqubo ezinde.

Kulapho kanye apho isitshixo sikhoyo sokuba ii-endoscopes eziguquguqukayo zasekhaya zinokungena na kwiimeko eziphambili zezibhedlele zeBakala IIIA.

Isigaba sesi-3: Ukutshintshwa okusekwe kwinkqubo yendalo

Ukuqhubela phambili, ukutshintshwa kwekhaya kwixesha elizayo akuyi kuba malunga nokutshintsha nje isikali esinye okanye isixhobo esinye esisetyenziswayo. Endaweni yoko, kuya kuba malunga nokutshintsha "inkqubo yokusetyenziswa" esele imiselwe ziimpawu ezingeniswe kwamanye amazwe.

Le nkqubo yendalo ibandakanya:
Izixhobo;
IiSkopu;
Iinkqubo zomfanekiso;
Iintlobo zezixhobo ezikhethekileyo;
Izinto ezisetyenziswayo zonyango;
Uqeqesho lukagqirha;
Uqeqesho lwabahlengikazi;
Ukugcinwa emva kokuthengisa;
Ukunyuswa kwezemfundo;
Iindlela zonyango;
Iinkqubo zokulawula umgangatho.

Kwixesha elizayo, izibhedlele aziyi kuthenga iimveliso kuphela, kodwa ziya kuthenga nezakhono ezipheleleyo.

Ke ngoko, ukhuphiswano kwishishini le-flexible endoscopy luyatshintsha ukusuka “ekutshintshwa kwemveliso” ukuya “ekutshintshwa kwenkqubo yendalo.”

Malunga ne-ZRHmed

I-ZRHmed ngumvelisi waseTshayina ogxile kwizixhobo ze-endoscopic. Uluhlu lweemveliso zethu luqukaiikliphu ze-hemostatic, imigibe ye-polypectomy, iinaliti zokufaka inaliti, i-biopsy forceps, iibhrashi zokucocakunyeizikhonkwane zokufikelela kwi-ureteralIimveliso eziphambili ziqinisekisiwe yi-MDR CE kwaye zithunyelwa eYurophu, kuMbindi Mpuma, kuMzantsi-mpuma we-Asia, nakuMzantsi Melika. Sizimisele ukuba liqabane elithembekileyo leengcali ze-endoscopist kwihlabathi liphela.